Making Stifter's Dinge
by Heiner Goebbels
Stifter’s Dinge is a composition for five pianos with no pianists, a performance without performers, a play with no actors. It is a work which invites an audience into a space filled with sound and vision: an invitation to see and to hear, revolving around an awareness of objects. Objects in a theatre are usually part of the set or serve as props with a largely illustrative function. But here they become protagonists in an interaction of image, light, sounds and voices, wind and mist, water and ice.
As the title suggests, this work is inspired by the books of Adalbert Stifter, an early 19th century Romantic author. Stifter writes with the same eye for detail as an artist paints. If the plots of his stories appears to mark time because of the painstaking (some would say boring) descriptions of the natural world, it is but proof of his respect for such things. These passages force the reader to slow down and become aware of each detail – as if anyone approaching the text must first make their way through the forest. Such details tell their own story, somehow becoming the real characters. People are often just added to, the weave, extraneous and in no way sovereign subjects in the narrative. The contemporary and radical aspects of Stifter’s work show through the deliberate slowing down of time and are of particular significance to today’s reader.
Stifter’s Dinge is inspired by this writing process but in no way seeks to stage Stifter’s stories nor the objects and natural scenes that he described. The performance/installation takes his ouevre as a confrontation with the unknown: with the forces that man cannot master. It is a plea for readiness to adopt judgements other than our own; an opportunity to come to terms with unfamiliar cultural references, particularly in the domain of ecological disasters, which Stifter already envisaged with his usual eye for detail.
Image: The audience look on during Stifter's Dinge by Heiner Goebbels at Ambika P3, London, 2012. Photograph: Mario del Curto